• Email
  • Print

Plan Maestro del Village y del Barrio 2018

¿Qué es un Plan Maestro?

Un plan maestro proporciona una guía para uso del suelo y el desarrollo de una manera especialmente adaptada para un área en particular, en este caso el Village y el Barrio, las colonias más antiguas y más históricas de la ciudad. 

¿Por qué necesitamos un Plan Maestro?

El plan ayuda a establecer una visión y normas para mejorar el carácter de las colonias, crear espacios comunitarios y en general mejorar el acceso para andar en bicicleta, a pie o en automóvil. El plan también establece una guía para asegurar que el Village y el Barrio puedan continuar adaptándose y prosperando en el futuro.

Léalo

Un borrador del Plan Maestro está disponible en las bibliotecas de la Ciudad, en el Centro para Personas Mayores de la Ciudad, en el Ayuntamiento de la Ciudad y en el Centro Faraday para que la comunidad lo pueda leer y dar sus comentarios. El plan también se puede encontrar en línea en: www.carlsbadca.gov/villagebarrio  

Comentarios de la comunidad

Los comentarios de la comunidad han ayudado a desarrollar el plan, el cual ha sido modificado usando comentarios públicos para alinearlo más cerca a la visión en la comunidad del Village y del Barrio.

Los comentarios en borradores previos del plan se enfocaron principalmente en:

  • el carácter de la comunidad
  • la altura de los edificios
  • la arquitectura
  • el estacionamiento
  • un mejor acceso para ciclistas y peatones

Los comentarios de la comunidad influyeron los siguientes cambios en este borrador del plan: 

  • El tono, contenido y las gráficas en general son más específicos a Carlsbad y más compatibles con la comunidad. 
  • La eliminación del aumento propuesto dealtura de los edificios a 55 pies y conservando la altura  actual de 45 pies.
  • La revisión de las normas y guías de diseño para que sean más fáciles de entender y “eficaces” para que el personal de la ciudad, la Comisión de Planeación y el Concejo Municipal puedan con mayor facilidad asegurar que los proyectos propuestos estén alineados con el carácter de la comunidad.
  • La elaboración de un plan de implementación de obras públicas, administración del estacionamiento y otras acciones en donde en términos generales, se identifican, etapas, plazos de tiempo y fuentes de financiamiento.
  • La incorporación de los resultados finales de los estudios del Plan Administrativo de Estacionamiento para el Village, Barrio y Área de la Playa de la ciudad que fue aceptado por el Concejo Municipal en septiembre de 2017. Las principales recomendaciones para estacionamiento en el plan incluyen la evaluación de calles y de áreas de estacionamiento para mejorar la disponibilidad de estacionamiento y la movilidad y establecer requisitos de estacionamiento apropiados para un centro de la ciudad pequeño y una comunidad más compacta donde se pueda caminar con facilidad.  

Otras recomendaciones importantes

Otras recomendaciones para el Village incluyen:

  • Mejoras a Carlsbad Village Drive al oeste de Carlsbad Boulevard para crear una entrada a la playa más atractiva. 
  • Desarrollar plazas públicas en cruces importantes para mejorar el Village y promover la actividad comunitaria. 
  • Convertir la calle Grand Avenue en un espacio exclusivo haciendo la mitad de la calle en un paseo para peatones entre las calles de State y Jefferson.

Las recomendaciones para el Barrio incluyen:

  • Crear un espacio cívico en la calle Roosevelt y Walnut Avenue, que es un cruce importante en el Barrio.
  • Instalar glorietas para tránsito de vehículos y otras mejoras en las calles para aliviar el tráfico y mejorar el tránsito peatonal.
  • Mejorar el acceso a la playa al crear nuevos cruces de ferrocarril, particularmente en Chestnut Avenue. Las vías del tren actualmente operan a nivel de la calle y no existe ningún cruce entre Carlsbad Village Drive y Tamarack Avenue, una distancia de un poco menos de una milla.
  • Desarrollar carriles protegidos para bicicletas que conecten el Barrio, el Village y la playa.

Siguientes pasos

Febrero – marzo 2018 

Finalizar el borrador del plan incorporando comentarios del público.

Primavera 2018

El personal de la Ciudad presentará el plan maestro a la Comisión de Planeación y luego al Concejo Municipal para su adopción. En www.carlsbadca.gov/villagebarrio puede obtener las fechas de estas juntas, las cuales se espera que se lleven a cabo esta primavera. Si el plan es aprobado por el Concejo Municipal, las partes del Plan Maestro relacionadas con el Plan Costero Local se presentarán a la Comisión Costera de California para su aprobación.

¿Tiene comentarios?

Hay personal bilingüe de la ciudad disponible para recibir sus comentarios llámenos al 760-434-2964.